منطقة قتال بالانجليزي

• combat zone

• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain,
• "قتال" بالانجليزي    n. combat, bout, hostilities, warfare, arms,
• "منطقة القتال" بالانجليزي    scene of action
• "منطقة القتال؛ منطقة المعركة" بالانجليزي    battle area
• "منطقة القتال الرئيسية" بالانجليزي    main battle area
• "منطقة قتال أمامي" بالانجليزي    forward combat zone
• "الطرف الأمامي لمنطقة القتال" بالانجليزي    forward edge of the battle area  front edge of the battle area
• "منطقة الأتارب" بالانجليزي    atarib district
• "منطقة الإنتاج" بالانجليزي    production area
• "منطقة الكتابة" بالانجليزي    writing area
• "منطقة بوتالام" بالانجليزي    puttalam district
• "منطقة غوتال-إن" بالانجليزي    rottal-inn
• "منطقة كالكوتا" بالانجليزي    kolkata district
• "منطقة مورتال" بالانجليزي    murtal district
• "منطقة بيتا" بالانجليزي    beta regio
• "منطقة غوتا" بالانجليزي    gotha (district)
• "منطقة كوتا" بالانجليزي    kota district
• "تال (منطق)" بالانجليزي    consequent
• "منطقة القتل الأكيد" بالانجليزي    guaranteed kill zone  kill zone
• "منطقة حظر مؤقت" بالانجليزي    temporary exclusion zone
• "اقتصاد حسب المنطقة" بالانجليزي    economies by region
• "مركز اقتراع المنطقة" بالانجليزي    district polling station
• "منطقة اقتصادية خالصة" بالانجليزي    exclusive economic zone
• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain, precinct, district, zone, section, part
• "المنطقة" بالانجليزي    n. zone

• You entered a combat area without proper backup.
  أنتي دخلتي منطقة قتال بدون الدعم المناسب
• Yeah, living in a tent in a combat zone for three years,
  أجل، العيش في خيمة لـ3 سنوات في منطقة قتال،
• No, it's where Amanda was holding me-- somewhere in the combat zone.
  لا، المكان الذي اختطفتني فيه (أماندا) يقع في منطقة قتالية
• Colonel! You can not send more troops into an infected area.
  كولونيل، لا يمكنك ارسال المزيد من التعزيزات إنهم فى منطقة قتال مجروحة
• Um, you're being dropped into a combat zone.
  سيتم وضعك في منطقة قتال
• Amanda, we are standing in the paint!
  اماندا نحن في منطقة قتال
• This is a very dangerous battle zone!
  إنّها منطقة قتال خطيرة جداً.
• You are a walking combat zone.
  أنت منطقة قتال متحركة لعينه
• However, we are in a combat zone, and my soldiers do recognize that fact.
  ومع ذلك، نحن في منطقة قتال وجنودى يلاحظون بالفعل هذه الحقيقة
• Turley froze, terrified. We were in a kill zone. His gunner was k.I.A.
  (تورلي) تجمّد مكانه ، فقد رُوع، كنـّا بمنطقة قتال ، و مسؤل مدفعيته قـُتل.